FASHION AND TRENDS: MARK BRYAN, THE MAN WHO BREAK SCHEMES AND STEREOTYPES

"La moda no sólo existe en los vestidos. La moda está en el cielo, en las calles, la moda tiene que ver con ideas, la forma en que vivimos y lo qué está sucediendo".
"Fashion does not only exist in dresses. Fashion is in the sky, in the streets, fashion is about ideas, the way we live and what is happening."
Coco Chanel 
(diseñadora de alta costura francesa)
(French haute couture designer)

Desde muy joven he seguido la moda y las tendencias, y llegué a ser modelo de varios estudiantes de fotografía, llegué a modelar en la pasarela de la escuela superior y de la universidad y uno que otro intento de desfile de moda que se llevaban en las discotecas. Con tan solo 144 libras. era perseguido e invitado para cualquier evento de moda y tendencia (estaba delgadito) y me encantaba ir a los desfiles de moda y llegué a usar la nagua en eventos «Tainos», cuando te daba el viento, sentía frío en  los glúteos  

Since I was very young I have followed fashion and trends, and I became a model for several photography students, I got to model on the catwalk of high school, university and one or another fashion invention that was worn in nightclubs. At just 144 lbs. I was chased and invited to any fashion and trend event (I was skinny) and I loved going to fashion shows and I even used the nagua in «Taino» events, when the wind hit you, I felt cold in my buttocks

Por primera vez, tuve la oportunidad de ver el «El kilt», (falda escocesa), en un desfile de moda, y tras bambalinas entre broma y broma, me llegue a medir una, pero me quedo grande, (evento de moda en el edificio Ila cerca de la zona portuaria en San Juan de Puerto Rico).

For the first time, I had the opportunity to see the «kilt», (Scottish skirt), in a fashion show, and behind the scenes, between jokes, I got to measure one, but it was too big, (fashion event in the Ila building near the port area in San Juan, Puerto Rico).

Fue algo curioso, llamativo lo de «El kilt», extravagante además…. Estás faldas se usan en Escocia e Irlanda, cómo prenda de vestir típica masculina, solo para ocasiones especiales como: bodas, convenciones y otros eventos .

It was something curious, striking about «The kilt», extravagant as well… These skirts are used in Scotland and Ireland, as a typical male garment, only for special occasions such as: weddings, conventions and other events.

En la novela de novela «Betty La Fea»,  Hugo Lombardi trabajó para «el desfile del cuartel de las feas», la empresa Ecomoda llegó usar falda negra y larga  para un eventos especiales de moda y eso fue un «acabose», aunque el país se paralizó con dicha novela siendo tendencia en Latinoamérica y doblada en varios idiomas.

In the soap opera «Betty La Fea», Hugo Lombardi worked for «the ugly barracks parade», the Ecomoda company came to wear a long black skirt for special fashion events and that was a «finish», although the The country was paralyzed with this novel being a trend in Latin America and dubbed in several languages

En los inicios de este siglo 21, un hombre llamado Mark Bryan, músico estadounidense que intenta crear o popularizar una moda para hombres o ser tendencia en tipos de redes sociales. Se trata de un hombre de 61 años de edad, heterosexual, padre (de tres hijos) esposo y abuelo que según él, decidió usar las  faldas porque son una prenda que tiene muchos más estilos que los pantalones, que por lo visto lo tenían limitado.

At the beginning of this 21st century, a man named Mark Bryan, american musician,tries to create or popularize a men’s fashion or be a trend in types of social networks. It is about a 61-year-old man, heterosexual, father (of three children), husband and grandfather who, according to him, decided to wear skirts because they are a garment that has many more styles than pants, which apparently had it limited. .

Él, se popularizó en la red social de Instagram al compartir cada día  fotos de sus ajuares o prendas de vestir, de sus «outfits». (trajes) con falda y zapatillas así como zapatos de tacón. Presumiendo que tiene diferentes alternativas para combinar sus camisas, sacos y corbatas para lucir a la moda con su alta costura. Según su postura, desea erradicar los estereotipos de la moda para que los hombres tengan libertad de vestir piezas que son consideradas “femeninas”.

He became popular on the Instagram social network by sharing photos of his trousseau or clothing, of his «outfits» every day. (suits) with skirt and slippers as well as heels. Presuming that he has different alternatives to combine his shirts, jackets and ties to look fashionable with his haute couture. According to his position, he wants to eradicate fashion stereotypes so that men have the freedom to wear pieces that are considered «feminine».

Él explica que su amor por los zapatos de mujer comenzó hace 40 años (para la década de los 80), dónde tenía una enamorada que medía más de 1.80 metros, y le prestaba sus zapatillas Según cuenta, está acción lo llevó a ser odiado y amado por sus seres cercanos.

He explains that his love for women’s shoes began 40 years ago (in the 1980s), where he had a girlfriend who was over 1.80 meters tall, and he lent her his sneakers. According to him, this action led him to be hated and loved by those close to you.

En las redes sociales cuenta con más de 600.000 seguidores,. convirtiéndose con su icónica vestimenta, en una celebridad. Su iniciativa ha sido aplaudida por muchas personas, por romper estereotipos de género, pero, al mismo tiempo, se ha puesto en duda su sexualidad. Él pretende que las nuevas generaciones sean libres sin importar «el qué dirán»..

In social networks it has more than 600,000 followers. becoming a celebrity with his iconic clothing. His initiative has been applauded by many people, for breaking gender stereotypes, but, at the same time, his sexuality has been questioned. He wants the new generations to be free regardless of «what they will say».

Para terminar con mi opinión , si él se siente bien, usando ropa femenina, ¿Quien se lo puede impedir? Le deseo que sea feliz y siga usando falda, para yo seguir escribiendo de él. …Seguiremos informando.

To finish with my opinion, if he feels good, wearing feminine clothes, who can stop him? I wish him to be happy and continue wearing a skirt, so I can continue writing about him. …We will keep reporting.