-Mientras la catriela esparaba al otario, su chomita metía los garfios de sotana y afanaba una música a la gurda. En una traducción libre, con un dejo de intrínseca ironía y que pertenece a José Gobello, se podría decir: -Mientras … Continúa leyendo La Aventura del Tango: De la mano del Lunfardo
THE THINKER: DETERRENT «MISSING WITHOUT WARNING» ¿Qué pasa en el Ministerio del Interior. ¿Cansancio, anemia corrupción? No, no es tan lineal la cosa. En todo caso, lo contrario: preside una excitación constante y desordenada. Se han lanzado de cabeza al … Continúa leyendo EL PENSADOR: DISUASIÓN «FALTA SIN AVISO»
Entre otras imágenes, el llamado “mayor poeta sentimental del tango” describió: “Cuántos, cuántos años han pasado,/ grises mis cabellos y mi vida,/ loco, casi muerto, destrozado,/ con mi espíritu amarrado/ a nuestra juventud…” (“Cristal”). Ese hombre fue, por circunstancias de … Continúa leyendo La aventura del tango: José María Contursi
THE THINKER: THERE ARE NO BRIDGES (Esta columna ya fue publicada. Se repite, a pedido de numerosos amigos lectores a las que, por problemas de Facebook; a quienes ya la leyeron mis disculpas. Algo es indiscutible: «conserva actualidad») (This column … Continúa leyendo EL PENSADOR: NO HAY PUENTES
THE THINKER: Unusual Proposal El abogado Robert Silva acaba de renunciar a la presidencia del Consejo Central de la Administración de la Educación Pública para dedicarse a la actividad política. Su confesada intención es la de ser el candidato del … Continúa leyendo EL PENSADOR: Insólita Propuesta
Alejandro Dolina encabezó su cuento Refutación del regreso, que integra el libro Crónicas del Ángel Gris, con una frase que luego usó, muchas veces, en sus celebradas charlas radiales, a veces teatrales: “Quien diga que no hay querencia, que le … Continúa leyendo La aventura del tango: ¡QUÉ HISTORIA LA DEL BOYERO!
