EL HOMBRE QUE MIRABA AL SUELO

THE MAN WHO LOOKED AT THE GROUND Este era chato (de baja estatura) y tímido, con grandes rasgos indígenas. Vivió marginado todo el tiempo, desde que vio la luz de este mundo. El primer opresor fue su padre, su madre … Continúa leyendo EL HOMBRE QUE MIRABA AL SUELO

Deja que te cuente un cuento: El pequeño pescador

Let me tell you a story: The Little Fisherman Una tarde de verano en la orilla de aquellas bellas playas se le ve venir a una antigua barcaza húmeda llena de redes para pescar… Un hombre moreno, alto, fuerte y … Continúa leyendo Deja que te cuente un cuento: El pequeño pescador

Deja que te cuente un cuento: Markus el Catarino

Let me tell you a story: Markus the Catarino Había una vez un Catarino llamado Markus, él se sentía el más hermoso del jardín, el sonido particular que emitían sus alitas, tan pequeñas y frágiles pegaditas en su negro caparazón … Continúa leyendo Deja que te cuente un cuento: Markus el Catarino

Deja que te cuente un cuento: Morita y Bolita

Let me tell you a story: Morita and Bolita En el bosque de la eterna primavera se les ve pasear a casi el nivel del pasto donde hongos hermosos ahí en este tiempo de lluvias suelen salir muchos más y … Continúa leyendo Deja que te cuente un cuento: Morita y Bolita

EL MAS BELLO ATARDECER DE LUNA

THE MOST BEAUTIFUL MOONLIGHT SUNSET Es sábado y está terminando la tarde. Mi espíritu me llevó al hermoso malecón del puerto de Pacasmayo. It’s Saturday and the afternoon is ending. My spirit took me to the beautiful boardwalk of the … Continúa leyendo EL MAS BELLO ATARDECER DE LUNA

Deja que te cuente un cuento: Mi monstruo y yo

Let me tell you a story: My monster and I Siempre a sido muy inquieta, por lo general se le ve en acción, en este lugar tan bonito ella un momento se sentó… y recordó hace algunos días que empezó … Continúa leyendo Deja que te cuente un cuento: Mi monstruo y yo