El PENSADOR: VIEJO DISCURSO REPETIDO

The THINKER: OLD REPEATED SPEECH Ya no hay freno posible. La política -sería más preciso decir los políticos- se ha lanzado de lleno, directamente, a la campaña preelectoral. There is no longer any brake. Politics – it would be more … Continúa leyendo El PENSADOR: VIEJO DISCURSO REPETIDO

EL PENSADOR: DISUASIÓN «FALTA SIN AVISO»

THE THINKER: DETERRENT «MISSING WITHOUT WARNING» ¿Qué pasa en el Ministerio del Interior. ¿Cansancio, anemia corrupción? No, no es tan lineal la cosa. En todo caso, lo contrario: preside una excitación constante y desordenada. Se han lanzado de cabeza al … Continúa leyendo EL PENSADOR: DISUASIÓN «FALTA SIN AVISO»

EL PENSADOR: ALGO SIGUE OSCURO

por Antonio Pippo Pedragosa Montevideo, Uruguay THE THINKER: SOMETHING IS STILL DARK La cuestión que sigue la planteé hace ya varios meses. Hubo repercusiones, por supuesto, no necesariamente coincidentes. Pero como la hipotética cuestión, a mi juicio preocupante, sigue en … Continúa leyendo EL PENSADOR: ALGO SIGUE OSCURO

EL PENSADOR: LA GRAN INCÓGNITA

THE THINKER: THE GREAT UNCOGNITE Desde el pasado domingo hay en diversas partes del planeta –particularmente en América Latina- una cierta incomodidad, de esas que se despiertan cuando la mayoría de la población, hasta los supuestos entendidos en política, no … Continúa leyendo EL PENSADOR: LA GRAN INCÓGNITA

EL PENSADOR: Insólita Propuesta

THE THINKER: Unusual Proposal El abogado Robert Silva acaba de renunciar a la presidencia del Consejo Central de la Administración de la Educación Pública para dedicarse a la actividad política. Su confesada intención es la de ser el candidato del … Continúa leyendo EL PENSADOR: Insólita Propuesta

EL PENSADOR: LA OLLA PODRIDA

THE THINKER: THE ROTTEN POT Hay una comida, originada en la campaña y cuya popularidad se ha extendido con los años, a la que se bautizó, con cierta ironía, “la olla podrida”. There is a food, originating in the campaign … Continúa leyendo EL PENSADOR: LA OLLA PODRIDA