RELATOS IMAGINADOS: El penúltimo guapo

IMAGINED STORIES: The Penultimate Handsome Man Por Antonio Pippo Se le extrañaba en el arrabal, tanto que algunos que lo recordaban sin mucho cariño ya lo había bautizado “el penúltimo guapo”. Como la ausencia se prolongó un tiempo largo, avanzó … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: El penúltimo guapo

RELATOS IMAGINADOS: Un universo increíble

IMAGINED STORIES: An Incredible Universe Por Antonio Pippo La calle, terrosa, angosta, sale de la avenida asfaltada, casi al final y a la derecha. Se va metiendo entre transparentes hasta llegar a un bajo húmedo, ahondado en terrenos de pasto … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: Un universo increíble

RELATOS IMAGINADOS: El pasado que vuelve para salvarnos

IMAGINED STORIES: The past that returns to save us Por Antonio Pippo Todos quienes hemos formado gran parte de nuestra personalidad en ciudades del interior del país -pueblos, les decíamos en la juventud-, al llegar a la recta final de … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: El pasado que vuelve para salvarnos

RELATOS IMAGINADOS: El gran despegue

IMAGINED STORIES: The Great Takeoff Por Antonio Pippo ¡Por fin! At last! El partido iba a inaugurar su sede central en el pueblo. Habían terminado los tiempos nómades de reuniones en casa de los afiliados, codeándose con la incomodidad. Llegaba … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: El gran despegue

RELATOS IMAGINADOS: ¿DONDE QUEDA EL FUTURO?

IMAGINED STORIES: WHERE IS THE FUTURE? Por Antonio Pippo La mujer sonrió levemente, acarició la cabeza del hijo y se quedó quieta. No quería seguir discutiendo. Quería arreglar las cosas. The woman smiled slightly, stroked her son’s head, and remained … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: ¿DONDE QUEDA EL FUTURO?

RELATOS IMAGINADOS: No cuando sino donde..

IMAGINED STORIES: Not when but where… Por Antonio Pippo Sueño con frecuencia, ya lo he dicho. Imágenes y circunstancias inesperadas, mezclando el transcurso del tiempo y las cosas pasadas. Anoche volvió a ocurrirme y siento la necesidad de contarlo, por … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: No cuando sino donde..