“LA UNIVERSIDAD Y EL SECTOR PRODUCTIVO”

“THE UNIVERSITY AND THE PRODUCTIVE SECTOR” …El curioso paso de la máquina de escribir, al computador, fue para mí, un privilegio de haber vivido en el tiempo de los sucesos. The curious transition from the typewriter to the computer was, … Continúa leyendo “LA UNIVERSIDAD Y EL SECTOR PRODUCTIVO”

LA SEMBLANZA DE UN GENIO

THE PORTRAIT OF A GENIUS Genio y figura, hasta la sepultura, dice un adagio popular. Es tan definida la personalidad de Abelardo Jr, como también impredecible. Genius and figure, until the grave, as the popular adage goes. Abelardo Jr.’s personality … Continúa leyendo LA SEMBLANZA DE UN GENIO

EL RIESGO DE LAS HERENCIAS Y… ¿QUE SERIA MEJOR? (III)

THE RISK OF INHERITANCES AND… WHAT WOULD BE BETTER? (III) Notará el lector que, hasta el momento, los tres capítulos elementales que he escrito, no tienen ningún articulado legal citado, porque estoy hablando más como espectador, que, como abogado, el … Continúa leyendo EL RIESGO DE LAS HERENCIAS Y… ¿QUE SERIA MEJOR? (III)

LA HERENCIA POR MUERTE, ES CAUSA DE MALA SUERTE (II)

INHERITANCE BY DEATH IS A CAUSE OF BAD LUCK En este capítulo, no me voy a referir a la herencia como un proceso biológico en que se transmiten, rasgos genéticos, esos que nos señalan intrínsecamente las conductas específicas del ser … Continúa leyendo LA HERENCIA POR MUERTE, ES CAUSA DE MALA SUERTE (II)

DEL MATRIMONIO Y LA SEPARARACION DE HECHO (I)

ON MARRIAGE AND DE FACTO SEPARATION (I) Respetar las creencias ajenas, es mi principio, pero es necesario, que también se respeten las mías. Respecting the beliefs of others is my principle, but it is necessary that mine also be respected. … Continúa leyendo DEL MATRIMONIO Y LA SEPARARACION DE HECHO (I)

LOS CRIMINALES SON MAESTROS DE LA MANIPULACION.

CRIMINALS ARE MASTERS OF MANIPULATION. El título de este artículo lo tome de Fox News, para contar la historia de un tenebroso caníbal en pleno siglo XXl, de esos que parecen inofensivos, pero no, son una bomba de tiempo para … Continúa leyendo LOS CRIMINALES SON MAESTROS DE LA MANIPULACION.