XPLORALYA «El Cementerio Universal: Historia y Memoria en el Corazón de Barranquilla – Colombia».

XPLORALYA «The Universal Cemetery: History and Memory in the Heart of Barranquilla – Colombia.» El Cementerio Universal de Barranquilla, fundado en 1887, es uno de los espacios funerarios más antiguos y emblemáticos de la ciudad, con una rica historia que … Continúa leyendo XPLORALYA «El Cementerio Universal: Historia y Memoria en el Corazón de Barranquilla – Colombia».

La memoria colonial. (II) Museo nacional Thyssen Bornemisza

Colonial memory. (II) Thyssen Bornemisza National Museum El concepto eurocentrismo, como ente depredador, causante de abusos y sufrimiento, está muy presente en la literatura que acompaña a la muestra seleccionada para la memoria colonial. The concept of Eurocentrism, as a … Continúa leyendo La memoria colonial. (II) Museo nacional Thyssen Bornemisza

Exposición «La Memoria Colonial». Museo Nacional Thyssen Bornemisza

Exhibition «Colonial Memory». Thyssen Bornemisza National Museum Asistí a una vista guiada por el comisario principal del proyecto de esta exposición y conservador del museo, Juan Ángel López Manzanares. Me pareció que iba a ser interesante grabar las palabras del … Continúa leyendo Exposición «La Memoria Colonial». Museo Nacional Thyssen Bornemisza

XPLORALYA: DESCUBRIENDO DUBAI & ABUDHABI ¡ Enriquecedor e Inolvidable!

DISCOVERING DUBAI & ABU DHABI! Unforgettable and Enriching! «Mi arribo a Dubái marcó el comienzo de un viaje encantador, me sentí envuelta en una sensación de magia y grandes expectativas por descubrir sus maravillas y experimentar el encanto de los … Continúa leyendo XPLORALYA: DESCUBRIENDO DUBAI & ABUDHABI ¡ Enriquecedor e Inolvidable!

COLOMBIA: Transformación cultural en Barranquilla «De pinceladas a una escena vibrante»

Colombia: Cultural transformation in Barranquilla «From brush strokes to a vibrant scene» En un pasado no muy lejano, las actividades artísticas y culturales en Barranquilla eran apenas pinceladas dispersas en una agenda cultural casi inexistente. La ciudad apenas respiraba arte … Continúa leyendo COLOMBIA: Transformación cultural en Barranquilla «De pinceladas a una escena vibrante»

COLOMBIA: «Una Joya a Plena Vista»

COLOMBIA: «A Jewel in Plain Sight» En esta ocasión mi deseo de conocer lo que esconde la historia de esta ciudad llamada Barranquilla, me permitió descubrir un encantador rincón.  On this occasion my desire to know what the history of … Continúa leyendo COLOMBIA: «Una Joya a Plena Vista»