馃尮NADIE ALCANZA 芦LA META禄 CON UN SOLO INTENTO..

No one reaches the goal with a single attempt…
PATRICIA MENA CORDOBA
Psic贸loga – Consejera Delegada Global de SALUD MENTAL

Y es que nadie alcanza la meta en un solo intento ni perfecciona la vida con una sola rectificaci贸n..ni alcanza altura con un solo vuelo.

And it is that nobody reaches the goal in a single attempt or perfects life with a single rectification… nor reaches heights with a single flight.

Nadie camina la vida sin haber pisado en falso muchas veces.

No one walks through life without having stepped on the wrong foot many times.

Nadie recoge cosechas sin probar muchos sabores鈥nterrar muchas semillas y abonar mucha tierra.

No one harvests crops without trying many flavors… burying many seeds and fertilizing a lot of land.

Nadie mira la vida sin acobardarse en muchas ocasiones鈥i se mete en el barco sin temerle a la tempestad鈥i llega al puerto sin remar muchas veces.

No one looks at life without becoming intimidated on many occasions…nor gets into the boat without fearing the storm…nor reaches the port without rowing many times.

Nadie siente el amor sin probar sus l谩grimas鈥i recoge rosas sin sentir sus espinas.

No one feels love without tasting their tears…nor picks up roses without feeling their thorns.

Nadie hace obras sin martillar sobre su edificio鈥i cultiva amistad sin renunciar a s铆 mismo.

No one does works without hammering on their building… nor cultivates friendship without giving up on themselves.

Nadie llega a la otra orilla sin haber ido haciendo puentes para pasar.

No one reaches the other shore without having been building bridges to cross.

Nadie puede juzgar sin conocer primero su propia debilidad.

No one can judge without first knowing their own weakness.

Nadie consigue su ideal sin haber pensado muchas veces que persegu铆a un imposible.

Nobody achieves their ideal without having thought many times that they were pursuing the impossible.

Nadie reconoce la oportunidad hasta que 茅sta pasa por su lado y la deja ir.

No one recognizes opportunity until it passes by and they let it go.

Nadie debe vivir sin cambiar, ver cosas nuevas鈥xperimentar otras sensaciones鈥 tener la capacidad de corregir sus errores.

No one should live without changing, seeing new things…experiencing other sensations…and having the ability to correct their mistakes.

Nadie tiene el derecho de consumir el amor o la amistad de las personas si uno mismo no la produce.

No one has the right to consume the love or friendship of people if one does not produce it oneself.

Nadie puede intercambiar un apret贸n de manos con el pu帽o cerrado鈥..禄

No one can exchange a handshake with a clenched fist鈥..禄


馃専馃寛馃尮馃専Patymena馃挜馃審馃崚

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesi贸n:

Logo de WordPress.com

Est谩s comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Est谩s comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende c贸mo se procesan los datos de tus comentarios.